Colete Fácil para Ana Alice

A Ana Alice, colega de comunidade do orkut Tricoteiras Solidárias e do projeto TricôTchê, me perguntou se eu conseguia decifrar a receita que ela postou no seu blog, no link:

http://wwwanatricotando2.blogspot.com/2009/03/amei_04.html


Bom... Traduzir, traduzir eu não sei. Não "hablo nadica de nadie ingrish"...No máximo o "this is a table" aprendido na escola. Mas o modelo não é difícil fazer, desde que se decida o ponto fantasia do corpo, que aliás é difícil de ver por que a resolução na foto é pouca, a cor é escura e essas duas coisas confundem os olhos.
Alguma coisa de tradução dá para fazer com tradutores on-line e glossários que postei ontem:

http://tramas100dramas.blogspot.com/2009/03/nomeclatura-de-trico-em-varias-linguas.html

Então, com muito carinho eu estou postando para Ana Alice, e a todas amigas da blogosfera, o modo como eu faria este modelo.

Todas sabem que eu normalmente não comercializo minhas peças de tricô. Faço para uso pessoal e uso nesta postagem o TAM 42, que é meu manequim. Também é importante frizar que eu não fiz esta peça, então quando alguém usar esta receita pode dar alguma diferença (pouca, mas pode dar).

Cada vez que eu olhava achava parecido com um ponto diferente:

Material:
300g de lã família, da Pingouin.
Agulhas n°4 e 4,5
Agulha grossa para costurar tricô
Segurança para tricô
(talvez agulha de crochê grossa)

Pontos empregados:
Corpo: ponto fantasia
Pala: barra 1x1
Terminação (se em tricô): ponto arroz
Terminação ( se em crochê): ponto carangueijo

Cada vez que eu olhava achava parecido com um ponto diferente e nos links abaixo estão todos que eu achei que poderia ser.

Triângulos salpicados:
http://picasaweb.google.com.br/tramas100dramas/1001PontosParte2#5225556530868333890
Ponto diamante:
http://picasaweb.google.com.br/tramas100dramas/1001PontosParte2#5225557196835469186
Corda granité:
http://picasaweb.google.com.br/tramas100dramas/1001PontosParte1#5225561582434974866
Ponto andaluz duplo:
http://picasaweb.google.com.br/tramas100dramas/1001PontosParte1#5225563217851222258
Ponto quadriculado 2x2:
http://picasaweb.google.com.br/tramas100dramas/1001PontosParte1#5225563272093293602
Barra flexível:
http://picasaweb.google.com.br/tramas100dramas/1001PontosParte1#5225563329697557634
As plumas:
http://picasaweb.google.com.br/tramas100dramas/1001PontosParte1#5225563711220542642
Colunas indus:
http://picasaweb.google.com.br/tramas100dramas/1001PontosParte1#5225563971886465042



Posso dizer que qualquer desses pontos ficaria bonito ai, mas meu instinto tricoteiro diz que a artesã(o) que fez o modelo orginal usou um ponto divisível por 2.

Modo que eu faria:

Costas:

Iniciaria com 110 pontos, faria 4 carr ponto de barra 2x2, distribuiria o ponto fantasia e faria por 30cm. A partir daí trocaria a agulha para n° 4 e iniciaria o ponto de barra 2x2 e a cava, com diminuições 5-3-2-1, em todas as carreiras, dos dois lados. Ficaria então 90p seguindo assim, reto até os ombros, + ou – 30 cm. Reservaria na segurança.



Frente:

Não me parece que tem botões, então iniciaria igual as costas e faria normalmente o ponto fantasia escolhido. Quando iniciar a barra 2x2, trocaria de agulha, iniciaria a cava da manga e a cava do decote em V. Diminuições da cava da manga iguais as costas. Diminuições da cava do decote 2 ponto de cada lado de 2x2 carr. Tem q sobrar no mínimo uns 15p em cada ombro.



Terminação:

Costurar o ombro em grafting e as laterais por 20cm, abaixo da cava da manga. Sobra um espaço de 10cm embaixo sem costurar.A terminação da cava da manga me parece, ora ponto arroz, ora em crochê e o que for escolhido deve ser repetido na terminação na cava em V e na abertura lateral.

Nomeclatura de tricô em várias línguas.

Esta tabela, a Rosa, da comunidade Tricoteiras Solidárias, que garimpou.

Este link tem um dicionário inglês-português:

http://tricoteiras.com/index.php?option=com_content&task=view&id=111&Itemid=37

Tricô Bordado

Tricô mais bordado é hummmm louuuxu!
Postei no ano passado os lindos trabalhos que minha tia faz neste estilo:

http://tramas100dramas.blogspot.com/2008/07/trics-bordados.html

E abaixo coloco mais idéias:

Detalhes diferentes em tranças

Estas boas idéias foi a Nádia, da comunidade Tricoteiras Solidárias, que garimpou para nós.

Pontos Diferentes

Pontos de Tricô Irlandês

Colete de Pala Atravessada

Este colete foi a Eliana, de Ijuí, participante do projeto TricôTchê, que enviou a foto para a comunidade das Tricoteiras Solidárias no tópico "Decifrando o vestido da Rita" ( vestido coletivo) e que postei a receita no link:

http://tramas100dramas.blogspot.com/2009/02/vestido-trancado.html

A foto não tinha receita, mas Helô, também participante do TricôTchê e amiga da mesma comunidade, perguntou se eu sabia como fazer esta peça. Não sei. Para mim, só sei de fato, e de direito, depois que eu tricotar o modelo, mas como a essência é a mesma, a pala atravessada, com carinho eu posto para Helô e Eliana minhas percepções desta peça.

Material:
Lã grossa (espessura no mínimo de Família da Pingouin)

Agulha indicada no rótulo (a de número maior).

Pontos empregados:

Cintura: ponto santa clara ( sempre t)

Pala atravessada : 3t de borda+ trança fantasia de 9p+3t+8m

Gola: ponto de barra 1x1

Modo que eu faria:

Cintura:

Comprimento:

Notem que é como uma faixa, enrolada na cintura, portanto, é feita atravessada. Medir a circunferência da cintura, sem apertar a fita métrica, esse é a medida do comprimento dessa faixa.

Largura:

No modelo tem 20p, mas isso pode ser personalizado.Eu jamais faria nesta altura, por causa da “samanta”.Tu não sabes o quem é a “Samanta”?
Samanta é “essssssssssssa manta de gordura que se tem na cintura”!!!! ( gargalhadas).

Pala:

OBSERVAÇÃO IMPORTANTE:
ESTA RECEITA NÃO ME PARECE TER DIMINUIÇÕES EM CARREIRAS NA PALA. ME PARECE SER FEITA RETA. O AFUNILAMENTO DO COLO É NO "PUXAR" OS PONTOS PARA FAZER A GOLA.

A explicação desta conclusão está no link do "feioso" desmanchado, a primeira peça que fiz neste estilo:

http://tramas100dramas.blogspot.com/2008/07/palas-trabalhadas-e-atravessadas.html

Resumindo o link para este raciocínio: é que lã grossa aparece demais as lacunas deixadas nas diminuições em carreiras. Essas lacunas formam buraquinhos, escondidos bem ao lado das transagens, mas quanto mais grossa é a lã e a agulha, mais abertos esses buraquinhos ficam, pelo peso e pela tensão, prejudicando o acabamento do modelo.

Comprimento:

Medir a circunferência formada do corpo+ braços abertos em 90°. Sem apertar a fita métrica.

Largura:

3t, trança fantasia 9p. x10carr, 3t, 9m


Receita:

1ªcarr:9m, 3t, 9m, 3t
2ªcarr e todas as pares: acompanhar
3ªcarr:9m, 3t, 3pet, 3m, volta 6m,3t
5ª,7ª, 9ª, 11ªcarr: acompanhar
13ªcarr: 9m, 3t,3m, 3pef, 3m, volta 3m, 3t
15ª, 17ª, 19ª, 21ªcarr: acompanhar
23ªcarr: reiniciar na 3ªcarr

Legenda da receita:

m: malha
t: tricô
carr:carreira
pef: pontos em espera para frente
pet: pontos em espera para trás
voltar: volta das esperas
acompanhar: tecer o ponto como se vê.

Gola:

Cada uma tem sua maneira de fazer os pontos de borda e isso pode dar diferença na maneira de pegar os pontos da pala para fazer a barra da gola. Eu teço normalmente os pontos de borda como eles se apresentam, então, nas laterais, fica um anel grande e um nozinho.
O normal seria pegar 2 anéis e 1 nó, 2 anéis e 1 nó por todo o comprimento da lateral da pala, mas como precisamos afunilar ( diminuir) pega-se só os anéis. Para que não fiquem buraquinhos nestas "pegadas", já na primeira carreira da barra 1x1 se torce os pontos e depois deve-se seguir reto por mais ou menos 40 carr. `
Notem que a gola, no pescoço, é grande e enrolada, mas não é ponto de barra como no peito. É ponto tricô que aparece. Então, concluo que é ponto malha no direito e tricô no avesso. No entanto, quando se sai de um ponto de barra e vai para o malha, naturalmente o trabalho mais largo, muito mais com agulhas grossas. Para dar um efeito mais fechado na gola, mas ainda deixando grande deve-se diminuir novamente, talvez uns 20p do total e seguir reto com a mesma agulha, em ponto malha, por mais umas 60carr, ou mais. Rematar.

Montagem:

Costurar a lateral da gola e da pala, dar a simetria das cavas e a centralização da cintura para costurar a faixa da cintura. Costurar a lateral da cintura e fixar na pala.
A costura de todas as partes faço em grafting e, na parte da pala, deixo sempre no ombro.

Costura em grafting:
http://picasaweb.google.com/tramas100dramas/1001PontosParte1#5225562664639434098